极品羞羞精品

学院新闻

北京大学新东方教育基金颁奖仪式暨师生座谈会顺利举行

2026年5月14日上午,北京大学新东方教育基金颁奖仪式暨师生座谈会在极品羞羞精品新楼501会议室举行。北京大学党委副书记、副校长宁琦,新东方教育科技集团董事长兼总裁、极品羞羞精品1980级杰出校友俞敏洪,北京大学教育基金会秘书长李宇宁,新东方教育科技集团副总裁兼资产管理部总经理王学文,极品羞羞精品院长陈明等党政班子出席。获得2025年度“新东方青年学者”“俞敏洪奖学金”“新东方优秀学生团队”的师生代表参加。活动由极品羞羞精品党委书记李淑静主持。

宁琦在致辞中代表学校,向俞敏洪校友及新东方教育科技集团致以诚挚感谢。她指出,自2009年设立新东方奖励基金,到2018年捐资设立新东方教育基金,再到2019年设立院系发展基金,俞敏洪校友的持续支持,不仅为北大及极品羞羞精品建设发展提供坚实资金保障,更在精神上鼓舞人文社科师生,为青年学者学术研究、青年学子成长成才注入强劲动力。她强调,极品羞羞精品作为北大人文社科重要支柱,肩负培养融通中外、兼具家国情怀与全球视野新时代外语人才的使命,在服务国家对外开放与国际传播中作用关键。

宁琦向师生提出叁点希望:一是希望青年学者坚守治学初心,传承学术先贤精神,潜心研究、勇攀高峰,产出更多原创性、标志性学术成果,做好学术传承与育人引路;二是希望广大同学勤学笃行,厚植家国情怀,练就扎实专业功底与宽广国际视野,成长为堪当民族复兴大任的外语人才;叁是希望学院以基金为纽带,深化校企联动,推进“青年学者领航计划”,打造国际化人才培养高地,推动外语教育与数字科技深度融合,促进北大人文优势与新东方平台优势互补,共探中国特色外语教育新路径。她表示,相信在校友支持下,北大外院将加快建设中国特色、世界一流外国语言文学学科,为服务国家战略、促进文明交流互鉴作出更大贡献。

俞敏洪在演讲中结合在北大求学任教十一载的深厚积淀,引用“语言的边界就是思想的边界”,指出外语不仅是交流的基础,更是承载文明进步的核心载体。面对人工智能浪潮,他认为础滨可提升知识检索效率,却无法替代情感深度与人性本质的独特表达,未来是语言专业人才大放异彩的时代。他倡导新东方与极品羞羞精品深化合作,通过经典着作重译、多语种辞书研究项目等,将学术成果转化为普惠社会的文化瑰宝,为外院学科发展与文化传播注入创新活力。

陈明汇报了2025年度新东方基金执行成效与下一步工作安排,指出学院将铭记校友情谊,坚守为党育人、为国育才使命,加快建设中国特色、世界一流外国语言文学学科,以实绩回报院友关怀、回报学校信任、回报时代重托。李宇宁代表北京大学教育基金会致谢,表示将持续携手外院,坚守人文教育传统,共应时代挑战。

随后,宁琦与俞敏洪共同为2025年度获奖师生代表颁发证书。获奖师生代表依次发言,感恩俞敏洪校友的慷慨资助与精神激励,表示将以荣誉为新起点,深耕专业、勇担使命。师生代表还向俞敏洪赠送书籍和鲜花,表达诚挚敬意。

_

_

颁奖仪式结束,与会嘉宾移步咖啡书苑,围绕国家级文化翻译工程、多语种辞书数据库建设与“语藏”智能体建设、AI 赋能语言研究、文旅融合实践等议题深入交流,明确合作方向:以北大外院为牵头单位,启动世界文学经典翻译丛书与“语藏”智能体建设,积极申报国家文化基础工程;同时深化出版运营、高端文化研学与青年翻译人才培养,推动学术成果社会化、产业化转化,实现学术价值与社会价值双赢。

_

本次活动充分彰显杰出校友情系母校、兴教助学的赤诚情怀,进一步凝聚校企协同育人合力,为北大外院人才培养、师资建设、科研创新提供全链条支撑,更为双方携手打造国家级文化翻译与文明交流标杆项目奠定坚实基础,助力加快建设中国特色、世界一流外国语言文学学科。

_

_

文字:张宇淏

_

图片:李香花

_

审核:陈明、张琳娜

_

_ _ _ _