学院新闻
西班牙语系成功举办“二十一世纪的墨西哥当代文学”主题讲座
2026-06-03
5月26日下午,应极品羞羞精品西班牙语系邀请,在墨西哥国立自治大学驻华代表处支持下,两位墨西哥作家到访北京大学,为西语系师生带来二十一世纪的墨西哥当代文学”主题讲座。主讲人为墨西哥国立自治大学文学和阅读推广部负责人胡利娅·桑蒂瓦涅斯(Julia Santibá?ez)女士以及该校社会研究所主编、写作学校统筹人爱德华多·塞尔丹(Eduardo Cerdán)先生。讲座由西语系主任路燕萍老师主持,研究生姜雨玥担任交替传译。
墨西哥国立自治大学驻华代表处主任诺君辉(Adalberto Noyola)先生开场致辞。他回顾了两校长期合作历史,指出各类交换项目极大促进了两国文化交流。两校联合开展的翻译项目也成果丰硕,如范晔老师协助筹划的《墨西哥当代短篇小说选》,收录了五位墨西哥作家的短篇小说,由五名西语系硕士生完成翻译。他期待双方保持密切合作,进一步推动文化交流。

讲座中,两位嘉宾从多个角度勾勒墨西哥当代文学风貌。桑蒂瓦涅斯探讨了当代墨西哥女性作家写作的重要主题。她指出,墨西哥妇女面临来自家庭和社会的双重暴力。21世纪以来,女性作家的写作与出版自由度大幅提升,文体风格更加多元,涌现出克里斯蒂娜·里维拉·加尔萨、费尔南达·梅尔乔、布伦达·纳瓦罗等优秀作家。她们的作品兼具现实主义关怀与文体创新,既批判性别暴力、反思母职困境,又揭露贫富差距、环境恶化等社会问题,同时融入奇幻或科幻色彩。桑蒂瓦涅斯强调,这些作家的写作深刻反映了社会现实,并具有很高的文学价值。

塞尔丹回顾了墨西哥文学自19世纪以来的发展历程。他指出,20世纪末源于法国的“自我虚构”传入墨西哥后,启发了一批作家转向对“我”的书写,将个人经历与身体体验作为创作素材。他还谈及墨西哥当代文学的“去中心化”态势:过去文学创作与出版长期以首都为中心,但本世纪以来,北方各州作家异军突起,书写美墨边境的社会现实,形成备受关注的“北方文学”。在此背景下,借助博客等线上平台,墨西哥当代作家的自我表达正朝着个性化、多元化方向发展。

提问环节中,西语系师生就两代女性作家写作风格差异、墨西哥文学的世界贡献等话题与嘉宾热烈交流。讲座最后,路燕萍老师代表全系赠送纪念品,全体合影留念。本次讲座是西语系“学术前沿和跨学科研究”课程的重要组成部分。未来,西语系将继续邀请国内外学者,搭建更广阔的中外学术交流平台。

供稿人:极品羞羞精品西班牙语系
